پیاده سازی گرافیک یک صفحه و نوشتن کد با jquery

سلام میخواهیم یک صفحه HTML ایجاد گردد که مقادیر را از یک API دریافت نماید و در صورت تغییر مقادیر توسط کاربر در صفحه، اطلاعات به API ارسال گردد. دریافت اطلاعات با ajax از api در بازه های زمانی قابل تنظیم (مثلا هر 5 ثانیه) از api انجام خواهد شد و درصورت تغیی مقادیر، نمایش آنها در صفحه بروز رسانی خواهند شد. همچنین در صورت تغییر مقادیر توسط کاربر، مقادیر جدید به سرور ارسال خواهند شد. گرافیک اولیه در figma طراحی شده است و باید پیاده سازی شود. کد دریافت و ارسال با ajax و jquery بصوت اولیه نوشته شده و باید بهینه شود. گرافیک شامل یک صفحه اصلی و یک modal برای نشان دادن و تنظیم مقادیر تکمیلی میباشد. تصویر صفحه اصلی به پیوست میباشد.