نشان کن
کد آگهی: KP7107483566

ترجمه زیرنویس انگلیسی به فارسی ( ترید فارکس )

در تهران
در وبسایت کارلنسر  (چند ساعت پیش)
دورکاری
اطلاعات شغل:
امکان دورکاری و کار در منزل: دارد
نوع همکاری:  پروژه‌ای
مهارت‌های مورد نیاز:
ترجمه
ترجمه انگلیسی به فارسی
ترجمه انگلیسی
ترجمه مقاله
تریدر
زیرنویس فیلم
ترجمه ویدئو
ترجمه فیلم
بازه حقوق:  از 600,000 تا 1,250,000 تومان
نحوه پرداخت:  پروژه‌ای
متن کامل آگهی:
1- کل دوره 30 ساعت آموزش ویدئویی هست 2- میتونید از هوش مصنوعی چت جی پی تی 4 استفاده کنید اما بشدت مطالب بسیار تخصصی و در زمینه ی ترید و اردرفلو و هیت مپ هست ! 3- زیرنویس انگلیسی SRT آماده هست 4- فردی که تسلط کامل به انگلیسی داشته و توانایی جمله بندی درست به فارسی و کلمات تخصصی رو عینا باید استفاده کنه من ترجمه پس متنی صرفا نمی‌خوام فردی رو می‌خوام با هوش مصنوعی سرعت بده به کار از طرفی خودش ویدئو رو با دقت نگاه کنه بفهمه و اصلاح کنه و دیالوگ رو کاملا گفتاری برام ترجمه کنه 5- سینک سازی هم نمی‌خوام چون قراره دوبله بشه 6- لطفا افراد با دانش پیش زمینه ترید بیان 7- زمان برام بسیار مهمه پس با زمان بالا درخواست ندین 8- فایل به فایل دیتا رو می‌خوام نه بصورت کلی و هر دو روز یکبار باید خروجی کار رو تحویل بدن فریلنسر محترم 9- کیفیت + سرعت + دقت باید باهم باشه با تاکید عرض میکنم در صورت خطای فهم مطلب انگلیسی یا نداشتن سواد در زمینه ترید درخواست ندین چون در صورت خطا و عدم رضایت بنده بدون پرداخت و هیچ اعتراضی مبلغ عودت و برگشت بخوره فردی که این مطالب رو خونده و رویت کرده و پیام میده به منزله قبول تمامی مفاد بالاست با تشکر

این آگهی از وبسایت کارلنسر پیدا شده، با زدن دکمه‌ی تماس با کارفرما، به وبسایت کارلنسر برین و از اون‌جا برای این شغل اقدام کنین.

هشدار
توجه داشته باشید که دریافت هزینه از کارجو برای استخدام با هر عنوانی غیرقانونی است. در صورت مواجهه با موارد مشکوک،‌ با کلیک بر روی «گزارش مشکل آگهی» به ما در پیگیری تخلفات کمک کنید.
گزارش مشکل آگهی
تماس با کارفرما
این آگهی رو برای دیگران بفرست
نشان کن
گزارش مشکل آگهی
یک‌شنبه 29 مهر 1403، ساعت 22:08