با سلام. دوستان عزیز یک کتاب (در حوزه موفقیت و ثروت) داریم که حدود 150 صفحه است. بایستی ترجمه حرفه ای از زبان فارسی به انگلیسی صورت بگیرد.
چند تا هم بروشور صنعتی داریم که باید از انگلیسی به فارسی ترجمه شود.
یک متن کوتاه از بروشور صنعتی را در اینجا میارم لطفا در هنگام ارسال پیشنهاد این متن را به عنوان نمونه ترجمه کنید و ارسال کنین.
کیفیت کار شما بسیار اهمیت دارد و باید ترجمه نهایی که تحویل میدید هم سطح کیفیت متن نمونه باشد. به هیچ عنوان ترجمه گوگل ترنسلیت و .. مورد تایید نمیباشد و در صورتی که تشخیص داده شود که ترجمه کپی بوده است، پرداخت امن آزادسازی نخواهد شد.
با تشکر از همکاری صمیمانه شما
متن نمونه:
There is no second-guessing if you have customers who has a though schedule to meet. All agricultural machinery must perform at the highest possible level when it is needed. Kastas offers best sealing solutions to meet your demands with an outstanding technical support and customer oriented services.
• Superior sealing effect with the secondary lip
• High wear resistance
• Secondary sealing lip provides extra protection against the ingress of dirt particles
این آگهی از وبسایت پونیشا پیدا شده، با زدن دکمهی تماس با کارفرما، به وبسایت پونیشا برین و از اونجا برای این شغل اقدام کنین.
هشدار
توجه داشته باشید که دریافت هزینه از کارجو برای استخدام با هر عنوانی غیرقانونی است. در صورت مواجهه با موارد مشکوک، با کلیک بر روی «گزارش مشکل آگهی» به ما در پیگیری تخلفات کمک کنید.