آگهی استخدام گویندگی فارسی انگلیسی در سراسر کشور

سلام وقت بخیر یه سری ویدیو به شما داده میشه که خیلی ساده هستش در کل شاید بشه 30 دقیقه ضبط دیالوگ هاش به این صورت هستش که یه سری اجرا و تئاتر هست که شما میبایست اونارو ترجمه و دوبله کنید و دیالوگ هارو...

سلام دوبلور متعهد می خوام که بتونه ویدئو رو گویندگی کنه ویدئو به فارسی ترجمه شده فقط باید صداگذاری و

با تشکر گویندگی کتاب آموزش زبان انگلیسی (با ترجمه فارسی) 70 هزار کلمه در مدت زمان تعیین شده ادیت شده

درود و وقت بخیر یک فایل 17 دقیقه ای زیرنویس انگلیسی داریم که میخوایم به زبان انگلیسی دوبله و گویندگی به یک گوینده انگلیسی که به این زبان مسلط باشد اصطلاحات رو...

گویندگی کتاب صوتی،پیجر،دکلمه اختصاصی برای عزیزان شما،عقد آریایی،گویندگی تیزر تبلیغاتی،اپراتور،پادکست و نریشن به زبان فارسی ،آذری،و ترکی استانبولی،و داستان کودکانه به زبان...

با ۱۲ نوع شغل متفاوت نوع کار : ، تایپ ، ترجمه، دست نویسی، پشتیبانی .گویندگی، ادمین کانال....‌

۴ فایل ویدیویی دارم که باید از انگلیسی ب فارسی ترجمه بشه ترجمه روان برای گویندگی میخوام هر ویدیو حدودا

نمونه جمله: زبان فارسی پر از واژه‌های زیبا و دلنشین است.

با سلام،یک مجموعه صوتی دارم با موضوع مراقبه ، میخوام ترجمه بشود و به صورت ورد تحویل داده بشود.دوستانی که میتونند روزانه 1 ساعت ترجمه کنن لطفا در اولین پیام قیمت اعلام کنند. 1- ترجمه روان باشد که قرار ...

ترجمه فارسی به انگلیسی و زیرنویس .۳:۳۰ دقیقه ویدیو تحثیل به صورت فایل .srt

دوبله برای انیمیشن های ترسناک 8 الی 15 دقیقه ای بدون محدودیت سنی برای ویدیو های یوتیوب

ضبط پیام گویا تلفن به دو زبان فارسی و انگلیسی برای یک شرکت صنعتی ضبط با کیفیت در استودیو گوینده فقط

سلام نیازمند صدای کلفت مردانه هستیم برای دوبله فارسی ، اطلاعات و مبلغ براتون ارسال میشه

با سلام نیازمند یک مترجم و گوینده واسه یک پروژه 100 دقیقه ای اگه کارشون خوب باشه پروژه رو دائمی می کنیم

حتی اگه شده کلمه یا جملاتی رو از خودش هم برای فهم بهتر اضافه کنه ترجمه ها میره برای گویندگی : پس نیازه فایل ورد ترجمه فارسی با فونت 16 نازنین قیمت به ازای هر دقیقه مبلغ 5 ت در نظر...

برای تبلیغ محصولات هوشمند نیاز دارم که ویدیو انگلیسی زبان به فارسی ترجمه و ادیت بشه .نیاز به گویندگی و صحبت روی ویدیو نیست فقط کافیه عناوین اعمال شده روی تصویر از...

صدای ویدیو در حال حاضر به زبان انگلیسی هست. در نتیجه صدای انگیلسی بایستی حذف شده و صداگذاری فارسی روی ویدیو انجام شود. متن فارسی هم آماده هست.

سلام وقت بخیر چندتا فایل داشتم که میخواستم از زبان فارسی به انگلیسی دوبله بشود و گوینده حتما خانم و اینکه

وقت بخیر تعدادی جمله به انگلیسی و فارسی داریم که می بایست نریشن انجام بشه. گوینده حتما خانم و مسلط به سطح متوسط زبان انگلیسی تعداد جملات 500 جمله انگلیسی + 500...

سلام دوستان یک ویدئو دارم که 1 دقیقه هست و به زبان فارسی هست ولی زیر نویس انگلیسی داره و نیاز به ترجمه