مشکل با ویژگی های ثبت شده ووکامرس

سلام  یک فروشگاه اینترنتی دارم که با قالب وودمارت ایجاد شده  ویژگی هایی که ثبت کردیم نامکش فارسی بود و تو لیست فیلترها نمایش داده نمیشد اومدیم نامک ها رو ویرایش کردیم به لاتین اما بعد این اتفاق اصلا ویژگی ها رو تو لیست نمایش نمیده کسی میتونه کمک کنه؟