تیم ترجمه لایت ناول

تیم ما به دنبال مترجمین با استعداد و خلاق برای پیوستن به پروژه لایت ناول خود است. شرایط همکاری: حقوق: 100 تومان به ازای هر کلمه نوع همکاری: پروژه‌ای سه ماهه با امکان تمدید تا یک سال در صورت رضایت از عملکرد حجم کار: انتظار می‌رود مترجم حداقل هفته‌ای 2500 کلمه را ترجمه کند. برای ترجمه هر کلمه مازاد بر این مقدار، پاداش جداگانه‌ای در نظر گرفته خواهد شد. مهارت‌های مورد نیاز: تسلط کامل به زبان انگلیسی و توانایی ترجمه روان و جذاب از انگلیسی به فارسی آشنایی با ژانر لایت ناول و علاقه‌مندی به این سبک ادبی توانایی ویرایش و بهبود متن ترجمه شده دقت بالا در ترجمه اصطلاحات تخصصی و حفظ انسجام داستان ویژگی‌های شخصیتی: مسئولیت‌پذیری و پایبندی به زمان‌بندی خلاقیت و نوآوری در ترجمه و ارائه پیشنهادات بهبود شرح وظایف: ترجمه روان و جذاب لایت ناول از زبان انگلیسی به فارسی ویرایش و بهبود متن ترجمه شده از نظر گرامری، املایی و ادبی حفظ انسجام داستان و انتقال صحیح مفاهیم به مخاطب همکاری با تیم در جهت بهبود کیفیت ترجمه قبل از شروع همکاری، از متقاضیان محترم تست ترجمه گرفته خواهد شد تا اطمینان از کیفیت و سرعت ترجمه آن‌ها حاصل شود. برای آشنایی شما با سطح کار درخواستی ما، یک صفحه متن انگلیسی 500 کلمه‌ای درج می‌شود. اگر به ترجمه لایت ناول علاقه‌مند هستید و به دنبال فرصتی برای همکاری در یک پروژه جذاب هستید، با ما تماس بگیرید. با تشکر