لطفا تنها اشخاصی که تجربه ویراست حرفه ای دارند پیشنهاد دهندکتاب lumi traders هست که در سبک ict توسط مترجم زبان انگلیسی ترجمه شده نیاز داریم یکبار متن ترجمه با متن اصلی کتاب چک بشه تا خطاهای ترجمه گرفته بشه ، ترجمه روان سازی بشه و از اصطلاحات ملموس در ترجمه استفاده بشه (هم ترجمه متن هم ترجمه عکس ها)یک لیستی از اصطلاحات از سمت ما داده میشه و برای باقی موارد هم میتونیم با همفکری هم پیش بریمفایل متن اصلی کتاب رو میتونین در اینجا ببینین : https://t.me/+BfnbdRwbYks1YmZk6 فصل ابتدایی ترجمه هم برای آشنایی با نوع ترجمه کتاب پیوست شدهمواردی که توسط شما ویرایش میشن بایستی بطور دقیق مشخص بشن
این آگهی از وبسایت پارسکدرز پیدا شده، با زدن دکمهی تماس با کارفرما، به وبسایت پارسکدرز برین و از اونجا برای این شغل اقدام کنین.
هشدار
توجه داشته باشید که دریافت هزینه از کارجو برای استخدام با هر عنوانی غیرقانونی است. در صورت مواجهه با موارد مشکوک، با کلیک بر روی «گزارش مشکل آگهی» به ما در پیگیری تخلفات کمک کنید.